–{•¶‚ÖƒWƒƒƒ“ƒv

“ú—§ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA—Žqƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹•”

Hitachi

2012”N“x

2011”N“x
ŒŽ“ú ‹æ•ª “à—e êŠ ŽQ‰ÁŽÒ
2ŒŽ29“ú u‰‰ Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ì–²‚ðˆç‚ÞŠwZ‚­‚è ‰¡{‰êŽs—§Š›‹’†ŠwZ ¼ŽR —í
2ŒŽ27“ú u‰‰ 3”N¶•ÛŒìŽÒ‘ÎÛ ‘²‹Æ‹L”O ‰¡{‰êŽs—§–ì”ä’†ŠwZ ¼ŽR —í
2ŒŽ20“ú ŽæÞ _“ÞìV•·ŽÐ   ¼ŽR —í
ŽR“c Œb—¢
2ŒŽ5“ú u‰‰ •½¬23”N“x
_“Þ쌧‘̈çŽw“±ˆÏˆõ‘å‰ï
‚悱‚·‚©Œ|pŒ€ê ¼ŽR —í
1ŒŽ7“ú
`1ŒŽ8“ú
uK _“Þ쌧
ŽO‰YŽs—§ãŒ´’†ŠwZ
ƒ`[ƒ€
1ŒŽ3“ú
`1ŒŽ4“ú
uK ŒF–ìƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒLƒƒƒ“ƒv ŽOdŒ§ŒF–ìŽs
—¤ã‹£‹Zê‹y‚Ñ–ì‹…ê ‘¼
“¡–{ ‚ ‚³Žq
ŽL“‡ —JŽq
ŽRŒû Œ›Žq

2011”N“x

2011”N“x
ŒŽ“ú ‹æ•ª “à—e êŠ ŽQ‰ÁŽÒ
12ŒŽ25“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹in‚¢‚¿‚«‹ø–Ø–ì
‹­‰»‡h
Ž­Ž™“‡Œ§‚¢‚¿‚«‹ø–Ø–ìŽs
_‘ºŠw‰€
‹Ê—˜ ‚Ì‚¼‚Ý
12ŒŽ11“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹uK‰ï _“Þ쌧€ŽqŽs
ÀŠÔ’†ŠwZ
a] Ÿ
™ŽR ^—¢“Þ
12ŒŽ11“ú uK ɪŒ§ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹Žw“±ŽÒ
—{¬Ž–‹Æ
ɪŒ§–q”VŒ´Žs
YŒ´‘‡‰^“®Œö‰€‚®‚è‚ñ‚Ï‚é
“¡–{ ‚ ‚³Žq
à_–{ Ñã
‰¡‘ò ‚ ‚ä‚Ý
à_–¼ ^–¢
12ŒŽ10“ú
`12ŒŽ11“ú
uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒsƒbƒ`ƒ“ƒOuK‰ï ‘åã•{
äŽs—§—˓쒆ŠwZ
ŠÝ˜a“cŽs—§“y¶’†ŠwZ
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
12ŒŽ10“ú uK _“ÞìƒI[ƒvƒ“
‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒeƒB[ƒ{[ƒ‹‘å‰ï
_“Þ쌧‘Š–ÍŒ´Žs
Žs‰cº˜a‹´ƒXƒ|[ƒcLê
ŽR“c Œb—¢
12ŒŽ4“ú uK ƒgƒbƒvƒAƒXƒŠ[ƒgˆç¬Ž–‹Æ ‹{茧‹{èŽs
”‹‚Ì‘äŒö‰€
¼ŽR —í
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
12ŒŽ4“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹³Žº _“Þ쌧
ÀŠÔŽs—§ŒIŒ´’†ŠwZ
Žè’Ë ¹–ç‰Ô
“cç² “Þ“ß
12ŒŽ3“ú
`12ŒŽ4“ú
uK ‘啪Œ§’†ŠwZƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹£‹Z
Žw“±ŽÒuK‰ï
‘啪Œ§
‘啪Žs—§‘哌’†ŠwZ
‘啪Žs—§é“Œ’†ŠwZ
ŽR“c Œb—¢
ŽRŒû Œ›Žq
—Ñ —C‹G
12ŒŽ2“ú u‰‰
uK
E‹Æu˜b‹y‚уXƒ|[ƒcŒð—¬ ɪŒ§‹eìŽs
‘܈ä“Á•ÊŽx‰‡ŠwZ
”nŸº ’qŽq
11ŒŽ30“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹³Žº _“Þ쌧
Š¦ì’¬—§ˆê”V‹{¬ŠwZ
¼ŽR —í
11ŒŽ27“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹³Žº _“Þ쌧¬“cŒ´Žs
Žð“õì‰Íì•~ƒOƒ‰ƒ“ƒh
ŽRŒû Œ›Žq
X“c —Á
‹Ê—˜ ‚Ì‚¼‚Ý
11ŒŽ19“ú
`11ŒŽ20“ú
uK ‚«‚Ì‚­‚ɃWƒ…ƒjƒAƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[Ž–‹Æ
ƒgƒbƒvƒR[ƒ`µ‚Ö‚¢Ž–‹Æ
˜a‰ÌŽRŒ§
ŠâoŽs—§Šâo’†ŠwZ
Œ§—§˜a‰ÌŽR–k‚“™ŠwZ
¼ŽR —í
ŽR“c Œb—¢
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
10ŒŽ18“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
i“ú–{ƒŠ[ƒO‘æ9ßj
_“Þ쌧¬“cŒ´Žs
ã•{’†Œö‰€¬“cŒ´‹…ê
ƒ`[ƒ€
10ŒŽ2“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
i“ú–{ƒŠ[ƒO‘æ8ßj
L“‡Œ§•ŸŽRŽs
•ŸŽRŽs–¯‹…ê
ƒ`[ƒ€
9ŒŽ20“ú
`9ŒŽ21“ú
u‰‰ ‚Z¶‚Ì‚½‚ß‚Ìu‰‰‰ï ÂXŒ§
”ö㑇‚ZC–Ø‘¢‚Z
Ö“¡ t
9ŒŽ1“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
i“ú–{ƒŠ[ƒO‘æ6ßj
‘啪Œ§‘啪Žs
V‘啪‹…ê
ƒ`[ƒ€
8ŒŽ16“ú uK ‰Ä‹x‚݃\ƒtƒgƒ{[ƒ‹
ƒGƒLƒXƒp[ƒgƒNƒŠƒjƒbƒN
“ú–{»Ž†
ƒNƒŠƒlƒbƒNƒXƒXƒ^ƒWƒAƒ€‹{é
¼ŽR —í
8ŒŽ8“ú
iΧ΋j
uK ‹{錧’†ŠwZƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹ZpuK‰ï ‹{錧å‘äŽs
–ö¶’†ŠwZ
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
8ŒŽ8“ú
iŒß‘Oj
uK ˆêŠÖ’n‹æƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹‹³Žº ŠâŽèŒ§ˆêŠÖŽs
‰^“®Œö‰€–ì‹…ê
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
8ŒŽ5“ú uK Œ³‹CƒvƒƒWƒFƒNƒgI
ƒ\ƒtƒcƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽs
”Ö’ò”MŠCƒXƒ|[ƒcƒp[ƒN
ƒ`[ƒ€
8ŒŽ1“ú uK “Œ“ú–{‘åkÐŒ³‹CƒvƒƒWƒFƒNƒg
‚ ‚¨‚¼‚çƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹
‹{錧–¼ŽæŽs
–¼Žæ–k‚“™ŠwZ
ŽR“c Œb—¢
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
7ŒŽ31“ú
`8ŒŽ1“ú
uK ƒWƒ…ƒjƒAƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN ‹{錧å‘äŽs–¯‹…ê ŽR“c Œb—¢
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
7ŒŽ18“ú uK “Œ“ú–{‘åkÐŒ³‹CƒvƒƒWƒFƒNƒg
‚ ‚¨‚¼‚çƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹
‹{錧
¼“‡’¬—§¼“‡’†ŠwZ
”nŸº ’qŽq
7ŒŽ7“ú`
7ŒŽ9“ú
u‰‰
uK
O‘OŠw‰@¹ˆ¤’†Šw‚“™ŠwZ
‘n—§125”N‹L”OsŽ–
ŠwZ–@lO‘OŠw‰@¹ˆ¤’†Šw‚“™ŠwZ Ö“¡ t
6ŒŽ27“ú u‰‰ JOCƒLƒƒƒŠƒAƒAƒJƒfƒ~[
ƒ†[ƒXŒü‚¯ƒZƒ~ƒi[
–¡‚Ì‘fƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ¼ŽR —í
6ŒŽ5“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
i“ú–{ƒŠ[ƒO‘æ5ßj
ç—tŒ§ç—tŽs
‘‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[–ì‹…ê
ƒ`[ƒ€
5ŒŽ22“ú uK “Œ“ú–{‘åkÐŒ³‹CƒvƒƒWƒFƒNƒg
‚ ‚¨‚¼‚çƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹
‹{錧“Œ¼“‡Žs
–î–{‘æ“ñ’†ŠwZ
ƒ`[ƒ€
5ŒŽ15“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
i“ú–{ƒŠ[ƒO‘æ2ßj
Šò•ŒŒ§
—K”ãì’¬Œ’NLêƒrƒbƒOƒ‰ƒ“ƒh
ƒ`[ƒ€
4ŒŽ23“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
i“ú–{ƒŠ[ƒO‘æ1ßj
²‰êŒ§²‰êŽs
‚݂ǂè‚ÌXŒ§‰c–ì‹…ê
ƒ`[ƒ€
2ŒŽ11“ú uK ƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN ‹{錧å‘äŽs
ƒVƒFƒ‹ƒRƒ€‚¹‚ñ‚¾‚¢
Ö“¡ t
“¡–{ ‚ ‚³Žq
”nŸº ’qŽq
¼ŽR —í
ŽR“c Œb—¢
2ŒŽ6“ú uK ƒOƒ‰ƒ“ƒh ƒ`[ƒ€
1ŒŽ22“ú
`1ŒŽ23“ú
uK ‘啪Œ§ƒWƒ…ƒjƒAƒ\ƒtƒgƒ{[ƒ‹uK‰ï ‘啪Œ§
‘啪Žs—§‘哌’†ŠwZ
“¡–{ ‚ ‚³Žq
ŽRŒû Œ›Žq
—Ñ —C‹G
1ŒŽ21“ú ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ iàj“ú–{’†ŠwZ‘̈ç˜A–¿Œ¤‹†‘å‰ï V‰¡•lƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ ¼ŽR —í
1ŒŽ14“ú uK ÂXŒ§O‘OŽs
O‘OŽáƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Ö“¡ t
a] Ÿ
£ì ŠG”ü
ŽR“c Œb—¢
“¡Œ´ –ƒ‹NŽq
1ŒŽ7“ú
`1ŒŽ8“ú
uK _“Þ쌧
ŽO‰YŽs—§ãŒ´’†ŠwZ
ƒ`[ƒ€