日立製作所 情報・通信グループ（グループ長＆CEO 小高俊彦）は、サーバ・ワークステーショ
ン向けに、従来製品の２倍*1、*2の記憶容量を実現した、厚型の３.５型磁気ディスク装置
「ＤＫ３１ＣＪ−７２」（４１.３ｍｍ厚）と薄型の３.５型磁気ディスク装置「ＤＫ３２ＣＪ−
３６／１８」（２５.４ｍｍ厚）を、１１月１日より発売します。
　厚型の３.５型磁気デイスク装置「ＤＫ３１ＣＪ−７２」は、７３.９ギガバイト、薄型の３.５
型磁気ディスク装置「ＤＫ３２ＣＪ−３６／１８」は、３６.９／１８.４ギガバイトの記憶容量を
実現しました。

　ダウンサイジングが進展するにつれ、これまでメインフレームで行ってきた業務を、サーバやワ
ークステーション等で行うケースが増加しています。また業務で扱うデータも、画像データや音声
データ等、大容量のマルチメディアデータが増えていることもあり、小型磁気ディスク装置につい
ても一層の小型化・大容量化・高性能化が求められています。

　このたび発売する製品では、当社の３.５型磁気ディスク装置としては、初めて搭載する高性能
ＧＭＲヘッド*3と新たに開発したＭＥＥＰＲＭＬ*4信号処理ＬＳＩの高記録密度技術の組み合わ
せにより、「ＤＫ３１ＣＪ−７２」（４１.３ｍｍ厚）は、従来製品の２倍*1の記憶容量である
７３.９ギガバイト、「ＤＫ３２ＣＪ−３６」（２５.４ｍｍ厚）では、従来製品の２倍*2の記憶容
量である３６.９ギガバイトの大容量を実現し、３.５型磁気ディスク装置としては、トップレベル
の面記録密度１.０３Ｇｂ／ｃｍ２（６.６５Ｇｂ／平方インチ）を達成しています。
　また、毎分１０,０２５回（１０,０２５ｒｐｍ）の高速回転により、内部データ転送速度(媒体記
録再生時)は最大５２.８メガバイト／秒、高速アクセス機構の採用により平均シーク時間５.７ミリ
秒（「ＤＫ３１ＣＪ−７２」、読取り時）を実現しました。さらに、高速インタフェースである
ＦＣ−ＡＬ（Fibre Channel - Arbitrated Loop)、とＵｌｔｒａ １６０のＳＣＳＩをサポートす
ることにより、上位ホスト機とのデータ転送速度は、ＦＣ−ＡＬで最大１００メガバイト／秒、
Ｕｌｔｒａ １６０のＳＣＳＩで最大１６０メガバイト／秒となりました。全機種とも、
Ｓ.Ｍ.Ａ.Ｒ.Ｔ.*５機能をサポートしており、より高いデータの信頼性を実現しています。

*1：平成１０年１０月に製品化した「ＤＫ３１ＡＨ」（４１.３ｍｍ厚、記憶容量３６.８ＧＢ）と
    の比較による。
*2：平成１０年１０月に製品化した「ＤＫ３２ＡＨ」（２５.４ｍｍ厚、記憶容量１８.４ＧＢ）と
    の比較による。
*3：GMR：Giant Magnetoresistive (巨大磁気抵抗。従来のMR(Magnetoresistive)ヘッドを改良
    し、データの読み取り感度を高めたヘッドで、より高い記憶密度が可能になる。)
*4：MEEPRML：Modified Extended Extended Partial Response Maximum Likelihood(隣接す
    る波形の相互干渉による波形の歪みを予測し正を加える信号処理方法であるＰＲＭＬに改良を
    加えたもので、より高い記録密度を実現する信号処理技術。)
*5：S.M.A.R.T.：Self Monitoring Analysis and Reporting Technology(ドライブの動作を
    モニターし、潜在する様々な不具合について早期に警告を出す自己診断システム。)

                                                          以 上