$B%X%C%@$r%9%-%C%W(B   $B#I#T!J>pJs!&DL?.!KAm9g%5%$%H(B    BladeSymphony Global Site  $B2;@e$2!&J8;z3HBg(B Japan Site

$BE}9g%5!<%S%9%W%i%C%H%U%)!<%`(B BladeSymphony$BF|N)%H%C%W%Z!<%8$X(B


$B$3$3$+$i%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s(B | $B%[!<%`(B | $B@=IJ(B | $B%=%j%e!<%7%g%s(B | $B2>A[2=(B | $B>JEENO(B | $B;vNc(B  $B%@%&%s%m!<%I(B |$B%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(B

     $B99?7MzNr(B    $B%5%$%H%^%C%W(B    $B$*Ld$$9g$o$;(B    
$B8!:w(B by Google

 > $B>\:Y$J8!:w(B


$B$3$3$+$i%V%l%C%I!&%/%i%`(B $B%5%$%H%H%C%W(B > $B%@%&%s%m!<%I(B > $B%@%&%s%m!<%I(B > $B%I%i%$%P(B$B%V%l%C%I!&%/%i%`$3$3$^$G(B

$B%Z!<%8%?%$%H%k(B

$B%I%i%$%P(B

 
 


$B$3$3$+$iK\J8(B
 

$B$3$N%I%i%$%P$K$D$$$F(B

 
$BK\%Z!<%8$GDs6!$9$k$N$O0J2<$N%I%i%$%P$G$9!#(B
$B%I%i%$%P99?7$B$K$F6qBNE*$Je!"(B
$B%U%!%$%k$N%@%&%s%m!<%I(B$B$h$j%U%!%$%k$r%@%&%s%m!<%I$7$F$$$?$@$/$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B
 
$BBP>](B Gigabit Fibre Channel $B%\!<%I(B 4Gbps
$B!!7AL>!'(BGV-CC64G2/GV-CC64G2BX/GV-CC64G2EX
$B!!7AL>!'(BGV-CC64G1/GV-CC64G1BX/GV-CC64G1EX
$B%U%!%$%P%A%c%M%k3HD%%+!<%I(B
$B!!7AL>!'(BGG-CC9MZFC1/GG-CC9MZFC1EX
Version Version 1.20.6.164
$BBP1~(BOS VMware(R) ESX Server 3.0.1
$B%+!<%M%k%P!<%8%g%s(B:2.4.21-37.0.2.ELvmnix
$B=EMW@-(B 2.$B%I%i%$%PMhNr(B$B$r;2>H(B
$B1F6AHO0O(B
$B%U%!%$%k(B *.tar$B7A<0!!(B8,366,080Bytes
 

$B%U%!%$%k$N%@%&%s%m!<%I(B

 
$B%@%&%s%m!<%I$N:]$K$O!"@55,$K$49XF~$5$l$?9qFb$N$*5RMM$N$_!"$+$D!"!V$*5RMM$X$N$*4j$$!W!V$4;HMQ>r7o!W$rNI$/$4M}2r$$$?$@$-!"!VF10U$$$?$@$1$k!W>l9g$N$_%@%&%s%m!<%I$,2DG=$H$J$j$^$9!#(B
 
 
$B%U%!%$%k!&%@%&%s%m!<%I(B $B%@%&%s%m!<%I$O$3$A$i$+$i(B
 

$B%I%i%$%P$N99?7

 
$B%I%i%$%P$r99?7$9$k
 

$BL\

$B$O$8$a$K(B
$BK\$B!V$3$N%I%i%$%P$K$D$$$F!W(B$B$N!VBP>]!W$KBP$7$F!"%I%i%$%P$N99?7$r$B$*5RMM$4<+?H$G:G?7$N%I%i%$%P!&%P!<%8%g%s$K99?7$7$F$$$?$@$/$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B

1.$BBP>]AuCV(B
$B!V$3$N%I%i%$%P$K$D$$$F!W(B$B$N!VBP>]!WMs$rBP>]$7$F$$$^$9!#(B

2.$B%I%i%$%PMhNr(B
$B$3$N%I%i%$%P$O!"
$B%P!<%8%g%s(B $B=EMW@-(B*1 $B1F6AHO0O(B*1 $BFbMF(B
1.20.6.164 $BI,?\(B $B2DMQ@-8~>e(B $B%j%s%/%@%&%s$,H/@8$7$?>l9g!"%+!<%M%k%Q%K%C%/$,H/@8$9$k2DG=@-$N$"$kIT6q9g$r=$@5$7$^$7$?!#(B
1.20.6.162 $BI,?\(B $B5!G=DI2C(B $B?75,%5%]!<%H(B

*1$B=EMW@-$*$h$S1F6AHO0O$NDj5A(B

3.$B%5%]!<%H$5$l$F$$$k%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N%P!<%8%g%s(B
VMware(R) ESX Server 3.0.1($B%+!<%M%k%P!<%8%g%s(B:2.4.21-37.0.2.ELvmnix)$B$N$_%5%]!<%H$7$^$9!#(B

4.$B;vA0=`Hw(B
http://www.hitachi.co.jp/products/bladesymphony/
(1)$B>e5-(BBladeSymphony$B%5%$%H$N%5%]!<%H$h$j!"%^%K%e%"%k(B($B%f!<%6!<%:%,%$%I(B)$B$N%@%&%s%m!<%I$r9T$C$F2<$5$$!#(B

$B!V(BHitachi Gigabit Fibre Channel$B%"%@%W%?(B $B%f!<%6!<%:%,%$%I!W(B

(2)$B%@%&%s%m!<%I$7$?(BVMware ESX Server$BMQ%"%@%W%?%I%i%$%P(B"hfcldd-vmware-(driver version).tar"$B$r2rE`$9$k$H!"0J2<$N%U%!%$%k$,E83+$5$l$^$9!#(B

VMware Driver Install CD$B%$%a!<%8%U%!%$%k(B $B!'(Besxupdatecd.(driver version).iso
$B%I%i%$%P(BRPM$B%Q%C%1!<%8(B $B!'(BVMware-esx-drivers-scsi-hfcldd-(driver version)-(build number).i386.rpm
$B%f!<%F%#%j%F%#%=%U%H(BRPM$B%Q%C%1!<%8(B $B!'(Bhfcldd-vmware-(driver version)-(release version).i386.rpm

$B%I%i%$%P$r?75,$K%$%s%9%H!<%k$9$k>l9g!"(B5$B9`!"(B6$B9`$N$$$:$l$+$rl9g!"(B7$B9`$r


5.$B%I%i%$%P$N%$%s%9%H!<%kJ}K!(B(SAN$B%V!<%H(B)
SAN$B%V!<%H9=@.$N>l9g!"(BVMware ESX Server$B%$%s%9%H!<%k;~$K%I%i%$%P$r%$%s%9%H!<%k$7$^$9!#0J2<$N(1)VMware Driver Install CD$B%$%a!<%8%U%!%$%k$r;HMQ$7$^$9!#(B
(2)esxupdatecd.(driver version).iso$B$O(B iso $B7A<0$G$9$N$G!"(Biso$B%$%a!<%8$KBP1~$7$?%i%$%F%#%s%0%=%U%H$r;H$C$F(BCD-R$B$K>F$-!"(BVMware Driver Install CD$B$r:n@.$7$F2<$5$$!#(B
(3)VMware ESX Server CD$B$r=`Hw$7$F2<$5$$!#(B
(4)$B!V(BHitachi Gigabit Fibre Channel $B%"%@%W%?(B $B%f!<%6!<%:%,%$%I(B - A.3 $B-6>O!W$K=>$$!"(BVMware ESX Server$B$r%$%s%9%H!<%k$7$F2<$5$$!#(B

6.$B%I%i%$%P$N%$%s%9%H!<%kJ}K!(B($B!b(BSAN$B%V!<%H(B)
SAN$B%V!<%H9=@.$G$J$$>l9g!"(BVMware ESX Server$B$N%$%s%9%H!<%k8e!"0J2<$N(1)$B%I%i%$%P(BRPM$B%Q%C%1!<%8$r;HMQ$7$^$9!#(B
(2)$B!V(BHitachi Gigabit Fibre Channel $B%"%@%W%?(B $B%f!<%6!<%:%,%$%I(B - 3.5.1$B>O!W$K=>$$!"%I%i%$%P$r%$%s%9%H!<%k$7$F2<$5$$!#(B

7.$B%I%i%$%P$N99?7J}K!(B
$B4{$K5l%P!<%8%g%s$N%I%i%$%P$,E,MQ$5$l$F$$$k>l9g!"0J2<$N(1)$B%I%i%$%P(BRPM$B%Q%C%1!<%8$r;HMQ$7$^$9!#(B
(2)$B!V(BHitachi Gigabit Fibre Channel $B%"%@%W%?(B $B%f!<%6!<%:%,%$%I(B - 3.5.2$B>O!W$K=>$$!"(BVMware ESX Server$B$r99?7$7$F2<$5$$!#(B

8.$B%I%i%$%P!&%P!<%8%g%s$N3NG'(B
$B0J2<$K%I%i%$%P!&%P!<%8%g%s$N3NG'J}K!$r<($7$^$9!#(B
(1)$BEk:\$5$l$F$$$k%"%@%W%?$,A4$FG'<1$5$l$F$$$k$+3NG'$7$^$9!#(B
$B!!!!(B# ls /proc/scsi/hfcldd
(2)$B%I%i%$%P$N%P!<%8%g%s$r3NG'$7$^$9!#(B
$B!!!!(B# cat /proc/scsi/hfcldd/X (X$B$O!"(B(1)$B$GI=<($5$l$??t;z$N2?$l$+0l$D$r;XDj(B)

9.$B%f!<%F%#%j%F%#%=%U%H$N%$%s%9%H!<%kJ}K!(B
$B%I%i%$%P$N%$%s%9%H!<%k$b$7$/$O99?7=*N;8e!"0J2<$N(1)$B%f!<%F%#%j%F%#%=%U%H(BRPM$B%Q%C%1!<%8$r;HMQ$7$^$9!#(B
(2)8.$B9`$G3NG'$7$?%I%i%$%P!&%P!<%8%g%s$H%f!<%F%#%j%F%#%=%U%H(BRPM$B%Q%C%1!<%8L>>N$N(Bdriver version$B$,0lCW$9$k$3$H$r3NG'$7$^$9!#(B
(3)$B!V(BHitachi Gigabit Fibre Channel $B%"%@%W%?(B $B%f!<%6!<%:%,%$%I(B - 4.2$B>O!W$K=>$$!"%f!<%F%#%j%F%#%=%U%H$r%$%s%9%H!<%k$7$F2<$5$$!#(B


 
 
$B$3$3$+$i%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s(B
$B%@%&%s%m!<%I(B
$B$3$3$+$i(B1$B$D2<$N3,AX(B
$B99?7MzNr(B

$B%@%&%s%m!<%I8!:w(B

OS$B=$@5%b%8%e!<%k(B

$B%f!<%F%#%j%F%#!!!J%"%C%W%G!<%H%b%8%e!<%k4^$`!K(B

$B%U%!!<%`%&%'%"(B
2$B$D2<$N3,AX$3$3$^$G(B
$B%I%i%$%P(B
2$B$D2<$N3,AX$3$3$^$G(B
$B%f!<%6!<%:%,%$%I(B
2$B$D2<$N3,AX$3$3$^$G(B
$B2a5n$N%@%&%s%m!<%I>pJs(B

$B;qNA(B
$B%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(B


$B4XO"%j%s%/(B

$B;v6H%3%s%;%W%H(B uVALUE
$B%5!<%S%9%W%i%C%H%U%)!<%`(B
$B%3%s%;%W%H(B
Harmonious Computing

$B%_%I%k%&%'%"!&%W%i%C%H%U%)!<%`(B
$B%=%U%H%&%'%"(B
$BF|N)%9%H%l!<%8%=%j%e!<%7%g%s(B
 
$B$3$3$+$i%U%C%?(B  | $B%5%$%H$NMxMQ>r7o(B | $B8D?M>pJsJ]8n$K4X$7$F(B | $B>&I8$K$D$$$F(B |$B%U%C%?$3$3$^$G(B

© Hitachi, Ltd. 1994, 2008. All rights reserved.