「Inspire」の語源は、ラテン語の「In」（中へ）＋「Spirare」（息吹）。"中に吹き込む"、"膨らませる"、"鼓舞する"という意味の他、"精神、意識を高揚させる"、"元気づける"など、生命に関わりのある意味を持ちます。また、「Inspire the Next」の「Next」の後に何も置かなかったことで、その後に続く言葉として、時代、アイデア、製品、システム、ソリューションなどが自由に思い浮かべられます。このNextに続く言葉をステークホルダーとともに考え、共有していくことも、コーポレートステートメントの狙いのひとつです。
「Inspire the Next」は、これからの時代や社会に新しい息吹を吹き込んでいくのは私たちであるという、次なる時代に挑む日立グループの「開拓者精神」に通じる姿勢を表現しています。また「ブランドプラットフォーム」に示した"社会が変わるとき、変えるのは日立でありたい。日立は社会とともにこれからも変わっていきます。"という決意は、次なる時代に向けて自らを変革していく日立の意志が込められています。
