| HITACHI HOME | UP | SEARCH | HITACHI

News Release ^
^
^
^

このニュースリリース記載の情報(製品価格、製品仕様、サービスの内容、発売日、お問い合わせ先、URL等)は、発表日現在の情報です。予告なしに変更され、検索日と情報が異なる可能性もありますので、あらかじめご了承ください。なお、最新のお問い合わせ先は、お問い合わせ一覧をご覧下さい。


平成11年11月1日

統合システム運用管理ソフトウェア「JP1 Version5」
のアプリケーション運用管理機能を強化

−「JP1/Application Manager for PowerBuilder(R)」を製品化−

 日立製作所 情報・通信グループ(グループ長&CEO:小高 俊彦)は、このたび、統合システム運用
管理ソフトウェア「JP1 Version5」とSybase社のアプリケーション開発支援ツール「PowerBuilder
(R)」との連携を実現する「JP1/ApplicationManager for PowerBuilder(R)」を株式会社アシスト
と共同で開発し、製品化するとともに、アプリケーションの配布・資産管理機能を中規模ユーザ向け
に導入容易な価格で提供する「JP1/NETM/DM中規模向けセット」を製品化し、11月2日から販売
を開始します。

 近年、Windows NT(R)環境でのビジネスアプリケーションの構築において、インターネット時代の
スピードへの対応、開発の迅速化と開発コスト削減の必要性などから、流通アプリケーションの導
入に加え、開発の効率化の観点からプログラミング支援ソフトウェアを活用したアプリケーション
開発も依然として強いニーズがあります。一方、アプリケーションの運用および保守作業の自動化
・省力化により、開発から導入、運用、保守に至るアプリケーションのライフサイクルコストをト
ータルに削減したいというニーズが高まっています。

  今回、「PowerBuilder(R)」と連携してアプリケーションの運用支援機能と配布・資産管理連携
機能を効率的に開発できる「JP1/ApplicationManager for PowerBuilder(R)」を新たに製品化し
ました。これにより、 JP1のジョブ管理機能を利用した業務運用の自動スケジューリングや、JP1
からのアプリケーション稼動状況の集中監視と自動アクションを実行できます。また、JP1の配布・
資産管理機能「JP1/NETM/DM」を利用したアプリケーションの配布・インストール作業の自動化と
ソフトウェア・インベントリ情報の詳細な管理が可能になります。さらに、「PowerBuilder(R)」
の開発環境からJP1が提供する運用管理機能をプログラミングレスでアプリケーションに容易に追
加することができるため、従来のプログラミングによる開発に比べ、コストが約3分の1に削減で
きます。
 また、中規模のWindows NT環境を対象として初期投資の負荷を軽減するため、アプリケーション
の配布・資産管理を支援する「JP1/NETM/DM中規模向けセット」を導入容易な価格で商品化します。
 一方、データベースシステムやグループウェアなどのWindows NT(R)サーバで稼動する流通アプ
リケーションを集中管理する「JP1/AppManager」では、パフォーマンス、インベントリ、サービス
レベルの各種レポート機能の強化などを含めた機能エンハンスを行い、アプリケーションのサービ
スレベルの集中監視を可能とします。

 これらの製品強化により、中小から大規模Windows NT(R)環境において、流通アプリケーション
から開発支援ツールで開発されたアプリケーションまで、開発から導入、運用、保守に至るアプリ
ケーション・ライフサイクルをトータルに運用管理することが可能となり、TCO(Total Cost of
 Ownership:トータル運用管理コスト)の最適化が図れます。

■価格および出荷時期
製品名標準価格出荷時期稼動環境
JP1/Application Manager for PowerBuilder(R)9万8千円平成11年
12月1日
Windows NT(R)
JP1/NETM/DM中規模向けセット
(最大でマネージャ1台、サブマネージャ6台、
クライアント300台の構成で運用が可能)
230万円平成11年
12月1日
JP1/AppManagerスタータキット*168万円平成12年
2月1日
	
注*1:Windows NT Server、 SQL Serverを監視するための初期導入用セットです。

■ 販売目標
今後2年間で「JP1/Application ManagerforPowerBuilder(R)」を2,000セット、「JP1/NETM
/DM中規模向けセット」を1,000セット「JP1/AppManager」を100,000本販売する予定です。

■他社商品名称に関する表示
・ Microsoft,Windows,Windows NTは、米国およびその他の国における米国Microsoft Corporation
   の登録商標です。
・ Microsoft SQL Serverは,米国Microsoft Corporationの商品名称です。
・ PowerBuilderは米国法人Sybase,Inc.の登録商標です。
・ Windowsの正式名称は、Microsoft(R) Windows(R)Operating Systemです。
・ Windows NT(R)の正式名称は、Microsoft(R)Windows(R) NT Operating Systemです。
・ その他記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。

■ホームページ
 http://www.hitachi.co.jp/soft/jp1/

                                                          以   上


WRITTEN BY Secretary's Office
All Rights Reserved, Copyright (C) 1999, Hitachi, Ltd.