| HITACHI HOME | UP | SEARCH | #
News Release CORPORATE PROFILES

このニュースリリース記載の情報(製品価格、製品仕様、サービスの内容、発売日、お問い合わせ先、URL等)は、発表日現在の情報です。予告なしに変更され、検索日と情報が異なる可能性もありますので、あらかじめご了承ください。なお、最新のお問い合わせ先は、 お問い合わせ一覧をご覧下さい。



平成12年6月14日
遺伝子解析ソフトウェア及びヒトゲノムデータベース分野で提携
#
 日立製作所 ライフサイエンス推進事業部(事業部長&CEO:田口裕也、以下、日立)
とDoubleTwist, Inc. (CEO : John Couch、以下、DoubleTwist社)の両社は、この度、
DoubleTwist社の遺伝子解析ソフトウェア、クラスタリング・アラインメントツール
(Clustering and Alignment Tools、以下、CAT)Ver.4.0*の、アジア・太平洋地域に
おける独占販売および、世界初のアノテーション**付きヒトゲノムデータベースProphecy
***の販売に関し提携することで合意しました。

 ヒトの全ゲノム配列情報の解明が進展する中で、製薬メーカーによるゲノム情報に基づく
創薬研究、いわゆるゲノム創薬研究開発が激化しています。これらの研究開発推進のために
は、膨大な遺伝子配列の解析に加えて、それら配列間の類似度や、ゲノム情報との関係など
を調べることによって疾患との関連などを解析するソフトウェアが必須であり、これらソフ
トの開発・利用を推進するバイオインフォマティクスの重要性が高まっています。

 こうした製薬メーカーのニーズに応え、日立は、膨大な遺伝子配列情報間の類似度を、高
速かつ高精度に解析し、ゲノム情報と対比させながら共通配列を見出す処理において、市販
のソフトウェアツールの中でもトップクラスの性能を持つCATソフトのアジア・太平洋地
域における独占販売権を獲得し、同ソフトおよび、同ソフトを有効活用するためのデータベ
ース環境などの情報基盤構築サービスを提供します。

 また同時に、日立は、DoubleTwist社が開発した、世界初のアノテーション付きヒトゲノ
ムデータベース;Prophecyと、それに付随する表示ツールやデータマイニングツールの販売
権****も獲得し、これによりヒトの全ゲノム配列が明らかになる、いわゆるゲノム情報ビッ
クバン時代に対応した情報基盤構築におけるトータルソリューションサービスを製薬メーカ
に提供します。

DoubleTwist社は、1993年にPangea Systems, Inc.として設立され、1999年12
月にDoubleTwist社に改名された、遺伝子情報をはじめとするバイオテクノロジー分野にお
けるアプリケーションサービスプロバイダー(application service provider : ASP)
です。同社は、本格的な情報解析サービスを提供するインターネットのWebサイトを提供
するなど、IT分野で世界最先端の技術を有しています。また同社は、今回販売で提携する
世界初のアノテーション付きヒトゲノムデータベースの開発に成功したゲノム情報分野のリ
ーディングカンパニーです。

 日立は、1999年10月にライフサイエンス推進事業部を設立し、これまでに遺伝子配
列解析サービス、遺伝子多形解析サービス、遺伝子発現解析サービス、たんぱく質間相互作
用解析・データベース構築サービス、ならびに遺伝子配列解析のためのソフトウェアツール
やデータベースなど総合的情報支援サービスを提供してきました。今回の独占販売権の獲得
で、情報支援サービスを一層強化し、さらにサービスメニューを拡大して、ゲノム情報を含
めたトータルソリューションへと展開し、製薬メーカーの情報基盤整備を支援します。

*クラスタリング・アラインメントツールVer.4.0:EST(Expressed Sequence Tag)と
よばれる、体内の場所や細胞の分化状態など発現情報を含む遺伝子断片をはじめ、膨大な量
の配列情報を高速・高精度に解析するソフトウェア。ESTから遺伝子全体の配列を見出す
処理や、遺伝子のインデックスを作る処理など創薬に必要な基本的な情報処理機能を備えて
いる。同社の提供するASPサービス“DoubleTwist.com”とのシームレスな連携も可能で、
最近、Ver.3.5からVer.4.0にバージョンアップされた。新バージョンの特徴は以下の通り。
・高速化
・配列解析時の解析精度スコアの処理が可能
・XML対応
・ゲノム参照配列の取り込みが可能
・表示ソフトからWebサイトなど外部データベースへ接続することが可能

**アノテーション:配列情報をもとにして解析された、関連のある遺伝子やタンパク質、
さらには、発現する体内の場所や、多形、疾患等に関する情報。ゲノム情報の場合には、そ
こから読み取られる遺伝子の配置と塩基配列が主な情報となる。

***Prophecyは米国におけるDoubleTwist, Inc.の登録商標です。

****2000年9月を期限とする非独占販売権


<DoubleTwist Incorporation(ダブルツイスト社)の概要>
1. 本社所在地:1999 Harrison Street, Suite 1100, Oakland, CA 94612 U.S.A.
2. 代表者:CEO John Couch(ジョン・コーチ)
3. 従業員:140名
4. 売上高:未公開
5. ホームページ:URL:http://www.doubletwist.com/

<日立製作所の概要>
1. 本社所在地:東京都千代田区神田駿河台四丁目6番地
2. 代表者:取締役社長 庄山悦彦
3. 従業員:337,911名 (連結ベース:2000年3月末現在)
4. 売上高:8兆12億円(連結ベース:2000年3月期)
5. ホームページ:URL:http://www.hitachi.co.jp/LS/


                                                                           以上




top of this page

WRITTEN BY Secretary's Office
(C) Hitachi, Ltd. 2000. All rights reserved.